韓国語メモ 片思い 짝사랑

짝사랑

 

항상 다니던 길   너의 모습은 없어

우리가 졸업하고    반년이 흘렀다

 

꿈을 꾸는일도   이젠 없겠지만

너를 아직은   잊을 수가 없어

 

공원의 벚꽃은   내년에도 필까

과자공장에서   달콤한 냄새가 난다

 

예전의 매점은   없어졌지만

너와의 추억은   아직 남아있다

 

지금은 추억으로서   생각할 수 있지만

그날로는 두번다시 돌아가고 싶지 않아

 

오랜만에 돌아온   고향의 길에서

너와 닮은 사람을   발견하고 어리둥절해

 

이루어지지 않았던 사랑의 기억이

거리의 한쪽에서   바람에 흔들리고 있어

 

진심으로 너를   사랑했지만

이루어지지 않는 사랑은   다시는 하고 싶지